Я спросил еще его: откуда взяли вы, Николай Михайлович, такой чудесный слог? Он отвечал: «Из камина!» — Как из камина?! — «А так: я переводил одно и то же раз, два и три раза и, прочитав и обдумав, бросал в камин, пока наконец доходил до того, что мог издать в свет».
Ф. Н. Глинка "Мои воспоминания о незабвенном Н. М. Карамзине", 1810-1820
Комментариев нет:
Отправить комментарий